Page 44 - notesaad no3
P. 44
یروانف‌هلاقم
1400 ناتسمز موس هرامش 44
؛نیون یرادکناب یاورت بسا ،اه کناب وئن
یترشم هبرجت لوحت یوس هب تکرح
ناریا یرادکناب رد
و یرتشم هبرجت تیریدم رواشم و ققحم ،سردم ؛یبایرازاب شیارگ یناگرزاب تیریدم یارتکد ،یوان مایپ :فیلأت
)ECXO( اپورا یرتشم هبرجت نامزاس لاعف وضع
ییوس زا .دنتسه تباقر رد رگیدکی اب دیدج نایرتشم ظفح و بذج یارب یرگید نامز ره زا شیب اه کناب هزورما
نایرتشم تاراظتنا دهد یم ناشن هک تسا هتفرگ لکش زین یکناب یشورف هدرخ نیلانآ یاه هبرجت زا یدیدج هرود
ًً
.دننک هدروآرب ار اهنآ دنناوت یمن لاومعم یتنس یاه کناب هک یروط هب تسا هتفای رییغت و هدرک دشر
جراخ یلاتیجید یاهزرم زا هاگهگ ،دنهد یم هئارا هک یتامدخ .درک وجتسج یگداس و دنا هدرک تداع نیلانآ دیرخ ِیگداــس هب نایرتشم
هب زین یکناب تراک کی لیوحت ریظن یروضح یاضف رد و هدش لوحت هب هجوت ِدشر هب ور دنور اب ار رییغت یاه هناــشن هچ رگا یساسا صخاش هب هزورما ،اهراک و بسک اب طابترا و لماعت رد
تساجنیا لاؤس نونکا .دنهد یم تیمها دوخ نایرتشم هبرجت اما دومن هدهاشم ناوت یم روشک یرادکناب یاضف رد لاتیجید یطاقن زا یکی اقیقد نیا .تسا هتشگ لدب یرتشم هبرجت دوبهب
ً
هب یرتشم یکناب یاه تیلاعف هبرجت دوبهب یارب اه کنابوئن هک یوگخساپ ،یکناب ماظن رد دوجوم یاه نشیکیلپا کش نودب ندرک زاب یارب شلات رد یتخــس هب نیون یرادکناب هک تسا
؟دنا هدومن هجوت یزیچ هچ زا یو رفس رسارس رد یرتــشم هبرجت دوبهب یارب یدنمتردق ینعی ،تسا روشک یرادکناب یتنــس یاضف رد دوخ یاپ یاج
یبتارم هلسلس یارجا مزلتسم یرتشم هب بوخ هبرجت کی هئارا ینابیتشپ و تامدخ تفایرد نایاپ ات باسح شیاشگ یادتبا هب سامت طاقن رد راک و بسک اب یرتشم طابترا تلوهس ِدشر
،ولزام یاهزاین بتارم هلسلس هباشم هک تسا یلاوتم تامازلا زا یعــس اه کناب زا یخرب دیاــش .دوب دنهاوخن شورــف زا سپ اب نیا زا شیپ هک ییاضف .دوخ یراجت یاه تیلاعف ماجنا روظنم
هدش هدروآرب یدعب حطس نتفای تیمها زا لبق دیاب حطس ره دنــشخبب دوبهب ار دوخ نیلانآ یاه تیلباق یدح ات دنا هدرک یدح ات یکناب فلتخم یاه تکرامرپوس و اه نشیکیلپا روهظ
دنمشوه هدش یزاس یصخش لیمیا کی لاثم ناونع هب .دشاب تامدخ و اه شنکارت ماجنا یارب ار یرتــشیب یاه هنیزگ ای و نانچمه ارچ تساجنیا لاؤس اما .تسا هداد ار تارییغت دیون
دوبن ای و دوبمک دناوت یمن ،دوش یم لاسرا امش یرتشم یارب هک اهنیا اما ،دنهد رارق دوخ نایرتــشم رایتخا رد بعش زا جراخ اه کناب اب دوخ یراک هبرجت ندوب بسانمان و یتخس زا نایرتشم
زکرم یا هفرح یوگخساپ کی ای و دنک ناربج ار امش یدوجوم حتف .دنوش یم بوسحم صقان نانچمه هک دنتسه ییاه شلات روشک یکناب ماظن رد یلام یاه تکرامرپوــس ارچ ؟دنیوگ یم
و اهاطخ دناوت یمن دنک یم راتفر هناتسود مه رایسب هک سامت ،دسر یم رظن هب هک دراد زاین ییاورت بسا هب مکحتسم هعلق نیا ار یتنس یرادکناب مکحتسم اما یمیدق هعلق دنا هتسناوتن زونه
،دنک عفر ار امش یرتشم یرابتعا تراک تسرد درکراک مدع فده اب اه کنابوئن .دنا هتفرگ هدــهع رب ار نآ شقن اه کنابوئن یراج نایرتشم هبرجت دوبهب یارب ار یدیدج ماظن و هدومن حتف
یارب تراک زا هدافتسا هب تدش هب یرتشم هک ینامز رد مه نآ تفایرد رد نایرتشم هبرجت )End2End( یاهتنا ات ادتبا دوبهب راذگنوناق رد ار تلااؤس نیا هب یلصا خساپ دیاب دیاش ؟دنیامن
هبرجت کی داجیا یارب ،»رتسروف« .دراد زاین دوخ یلام تلادابت تاذ هب هجوت اب و هدوب روهظ لاح رد تعرس هب یکناب تامدخ یتنس یهد تامدخ و یدنیارف یاهدرادناتسا اب روشک یکناب
